赠钱校书

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
夫椒山前孤草亭,水风吹月秋冥冥。
客来鹤去主人返,七十二峰湖上青。
译文 / 白话释义

在夫椒山前有一座孤单的草亭,水上的风吹拂着月亮,秋夜一片昏暗幽远。客人到来仙鹤飞走而主人返回,七十二座山峰在湖面上呈现出一片青色。

注释

古山名,在今江苏吴县西南太湖中。;昏暗貌。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、清冷的氛围。前两句通过描写夫椒山前孤草亭和秋夜中水风吹月的景象,“孤草亭”点明了环境的孤独寂寥,“秋冥冥”则将秋夜的昏暗深远描绘出来,奠定了全诗清冷的基调。从写作手法来看,诗人采用了白描手法,简洁而直接地勾勒出画面,如实地描绘出眼前之景。在情感表达上,既有对眼前清幽景色的喜爱,又隐隐透露出一种淡淡的孤寂之感。诗的主题思想围绕着钱校书的居处景色展开,通过景色的描写侧面反映出钱校书所居之处的清幽静谧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。