赠人

宋 · 胡宏 · 七言绝句

原文
孝弟须知是本根,万般功行且休论。
圣门事业无多子,守此心为第一门。
译文 / 白话释义

孝顺父母、敬爱兄长必须知道这是根本,其他万千的功绩德行暂且不要谈论。圣人门下的事业没有太多内容,坚守这个本心是首要的关键。

注释

孝顺父母,敬爱兄长。‘弟’通‘悌(tì)’。;根本。;功绩和德行。;指孔子的门下,也泛指品德高尚学问渊博的人的门下。;没有多少内容。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞,简单质朴地阐述自己的观点。在情感表达方面,诗人以一种诚恳、严肃的态度,强调‘孝弟’的重要性,表达出对这种传统道德观念的敬重与推崇。在意境营造上,全诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,让人感受到诗人对‘孝弟’观念的尊崇是不容置疑的。主题思想上明确地传达出在作者眼中,‘孝弟’为本,是比其他功绩都更为重要的根本所在,是圣门事业的核心内容,劝诫人们要坚守这种本心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。