赠人
宋 · 石延年 · 五言绝句
原文
六符摇斗极,八座冠文章。
规宪存中府,勋庸入太常。
译文 / 白话释义
北斗星闪耀着光辉,在朝为官者文章居首。他的规矩准则存于中枢机构,功勋进入到太常之中。
注释
即泰阶六符,星名,古人认为是天之三阶。;北斗星与北极星,常喻指皇帝或帝都。;封建时代中央政府的八种高级官员。;居第一位。;法规,法制。;内库。也可指朝廷的内府或内库。;功勋。;官名,掌宗庙礼仪等事。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘六符’‘斗极’等词富有文化底蕴,暗示人物身份的尊贵不凡。‘八座冠文章’通过比较来突出人物的才华出众。在情感表达方面,诗人对所赠之人充满了敬重与钦佩之情,通过描述对方在官场中的地位和贡献来表达这种情感。在意境营造上,前两句营造出一种宏大而尊崇的氛围,以天上的星宿和优秀的文章作比,勾勒出一个高大的人物形象。主题思想围绕对所赠之人的赞誉展开,通过描述其在政治地位、才华以及所建立的功勋等方面的卓越表现,体现出他的非凡之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。