赠榕江正郎

病了二十来天，辜负了这大好秋光，心中思念的那个人远在一方。听说你把著书立说当作家族世代相传的事业，也曾听闻你为议论礼仪而上书朝廷。江潮推送着船桨的声音惊扰了高枕安卧的我，海上明月伴随着我到小堂寻找诗意。等我身体稍微强健一些就带着酒、携着琴去找你，打算把心中的思绪追溯到伏羲氏的上古时代。

二十天。兼，表示两倍的意思；旬，十天。；世代相传的事业。；言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章。这里指友人关于议礼而上书朝廷的章奏。；逆着水流的方向走、引申为追求根源或回想，这里是追溯的意思。；即伏羲氏，是古代传说中的中华民族人文始祖，这里表示上古时代。

从文学手法来看，首联‘兼旬病思负秋光，所谓伊人在一方’中‘所谓伊人在一方’化用了《诗经》中的‘所谓伊人，在水一方’，使诗句具有深厚的文化底蕴。颔联通过‘见说’‘曾闻’等词，以侧面描写的方式展现友人在著书和议礼方面的成就，表现出对友人的钦佩之情。颈联‘江潮送橹惊高枕，海月寻诗到小堂’，选取江潮、海月等典型意象，动静结合，江潮的动态与高枕的静态相对，海月的静谧与寻诗的动态相衬，营造出一种清幽又富有诗意的意境。尾联‘载酒携琴须稍健，拟将心事溯羲皇’则表达出对未来与友人相聚、把酒言欢、追溯往古的期待，情感真挚而热切。整首诗情感表达丰富，既有对友人的思念、钦佩，又有对未来相聚的期待。意境清幽淡雅，主题思想围绕着对友人的思念、钦佩以及对未来相聚交流的憧憬。