甑山

宋 · 赵友直 · 七言律诗

原文
湖心一凸起金峦,举目浑如甑底看。
偃月苍松多少树,敲风翠竹两三竿。
石头苔藓痕常湿,叶底杨梅味带酸。
谁学林君来结屋,风光应不让孤山。
译文 / 白话释义

湖中心有一座凸起的金色山峦,抬眼望去就像从甑底向上看一样。弯弯如月的苍松有许多棵,迎着清风的翠竹有两三竿。石头上苔藓的痕迹总是湿漉漉的,树叶底下的杨梅带着酸味。是谁像林君那样来此建造房屋呢?这里的风光应该不会比孤山差。

注释

zèng,古代蒸饭的一种瓦器。;半月形,这里形容松树枝干的形状。;形容翠竹在风中摇曳摆动,像是在敲打风一样,是一种很有诗意的表达。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将湖心凸起的山峦比作甑底,形象地写出了从特定角度看山的视觉感受,非常新奇。颔联‘偃月苍松’和‘敲风翠竹’对仗工整,用词精妙,‘偃月’描绘出苍松的形状,‘敲风’则把翠竹在风中的姿态写得灵动。颈联通过描写石头上常湿的苔藓和带酸的杨梅,从细节处丰富了甑山的景色,调动了读者的触觉和味觉等多种感官。从情感表达来说,诗中透露出对甑山景色的喜爱和赞美之情。在意境营造上,诗中通过对山、松、竹、苔藓、杨梅等景物的描写,构建出了一个清幽、宁静且充满生机的甑山之境。主题思想上,主要是描绘甑山的美景,表达对甑山的喜爱,同时也暗示这里可与孤山的风光相媲美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。