赠山老人
唐 · 耿???? · 五言绝句
原文
白首独一身,青山为四邻。虽行故乡陌,不见故乡人。
译文 / 白话释义
头发花白独自一个人,青山作为四周的邻居。虽然行走在故乡的道路上,却看不到故乡的人。
注释
白发,指年老。;mò,田间东西方向的道路,泛指道路。
赏析
这首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从写作手法上看,前两句通过描写老人独自一身和青山为伴,采用了以景衬人的手法,以青山的广阔永恒衬托出老人的孤独寂寥。后两句则是直抒胸臆,‘虽行故乡陌,不见故乡人’,写出老人虽然身处故乡之地,却因故人不在而内心充满失落感,将那种物是人非的沧桑之感表达得淋漓尽致。主题思想上,主要表达了对山中老人孤独境遇的同情以及对岁月变迁、人事更迭的感慨。情感表达上,字里行间流露出淡淡的哀伤与同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。