赠盛南樵卖药
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
年来高士半韩康,卖药萧然大道旁。
我昔先人遗素问,殷勤赠尔及丹方。
译文 / 白话释义
近年来,品德高尚的人有一半像韩康那样,在大道旁边默默地卖药。我以前的先人留下了《素问》这本书,我很郑重地送给你以及一些丹方。
注释
东汉时期的一位高士,常采药于名山,卖于长安市,口不二价三十余年。后隐居不出。这里借韩康来比喻盛南樵,暗示他的品德高尚。;中国最早的医学典籍之一,对中国医学的发展产生了深远影响。这里指先人留下的医学著作。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘年来高士半韩康’与卖药的场景相结合,突出了盛南樵的身份和行为。情感表达上,诗人对盛南樵卖药的行为表示理解和尊重,同时也体现了对先人的怀念和传承之意。意境营造上,描绘了大道旁卖药的宁静场景,给人一种古朴、淡然的感觉。主题思想方面,主要表达了对高士卖药这一行为的关注和对先人的敬仰之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。