赠盛南樵卖药

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
吾家药市近罗浮,此去还为采药游。
欲补神农旧本草,期君共对白云秋。
译文 / 白话释义

我家所在的药市靠近罗浮山,此次离去还是为了去采药游历。想要增补神农氏的旧《本草》,期望你能和我一起在秋天对着白云。

注释

罗浮山,是中国道教十大名山之一,常被视为仙境之地,在诗中象征着神秘的药源之地。;传说中的农业和医药之神,他尝遍百草,始有医药,诗中提及‘补神农旧本草’,表达了对药学传统的尊崇和传承之意。;中国古代传统的药学著作,主要记载各种药物的性味、功效、主治等内容,这里指药学知识和传统。

赏析

这首诗意境清幽,描绘了一幅与友人一同采药的画面。写作手法上,通过‘近罗浮’‘共对白云’等描写,营造出一种超脱尘世的氛围。情感表达上,体现了诗人对采药济世的追求和对友人的期待,既有对自然的热爱,又有对药学事业的执着。主题思想上,以采药为线索,表达了对传统药学的尊重和传承之意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。