赠释达夫
宋 · 刘安上 · 五言律诗
原文
云房依古城,阒静户常扃。
苦行人难及,高吟鬼亦听。
望馀秋水远,定起暮山青。
世谛都无念,逢人自说经。
译文 / 白话释义
僧舍依傍着古老的城墙,寂静无声门户常常紧闭。你刻苦修行常人难以企及,高声吟诗鬼神也会聆听。遥望我处秋水辽远,禅定起身时暮山青葱。尘世的道理都不挂念,遇到人就自己说起佛经。
注释
僧道或隐者所居住的房屋;寂静,静谧。阒(qù);关闭。jiōng;佛教语,指世间的种种事理
赏析
从文学手法上看,首联‘云房依古城,阒静户常扃’通过描写云房的位置和安静的状态,以白描手法勾勒出一种静谧的氛围。颔联‘苦行人难及,高吟鬼亦听’采用对比手法,将常人难以达到的苦行和鬼神都被吸引的高吟进行对比,突出了释达夫的超凡脱俗。颈联‘望余秋水远,定起暮山青’则是融情于景,借秋水的辽远和暮山的青葱,营造出一种空灵、悠远的意境,同时也暗示了释达夫心境的澄澈。在情感表达上,诗人对释达夫充满了敬重和钦佩之情,从对他苦行和高吟的描写以及整体静谧、超凡意境的营造中可以体现。主题思想主要是表达对释达夫这样一位修行者的赞美,他远离尘世,一心修行,具有很高的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。