赠司空张公安道挽词三首 其二
宋 · 苏辙 · 五言律诗
原文
孤高出世学,豪迈谪仙人
早岁犹和俗,中年自识真
定余时发照,尘尽四无邻
闻道骑箕尾,还应事玉宸
译文 / 白话释义
有着孤高超世的学识,就像豪迈的谪仙人。早年还能与世俗和谐相处,到了中年自己认识到本真。内心安定之时智慧之光不时散发,尘世涤尽四周空无邻人。听说您如傅说骑箕尾星而逝,应该是去侍奉天帝了。
注释
原指被贬谪到人间的仙人,常用来称誉才学优异的人。;与世俗相安谐和。;认识到事物的本真。;散发光芒,这里指智慧之光散发。;指大臣死亡。箕、尾二星,在二十八宿之内,傅说一星,在箕宿中,相传傅说死后骑箕尾星上天成为星宿。jí wěi;天帝所居之处,借指天帝。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将张公比作‘谪仙人’,形象地写出其学识孤高、气质豪迈的特点。颔联通过‘早岁’和‘中年’的对比,展现出人物在不同阶段的变化,从与俗同到识真我的转变,使人物形象更加立体。颈联中‘定余时发照,尘尽四无邻’营造出一种空灵、静谧的意境,暗示张公内心的纯净与超凡脱俗。在情感表达方面,诗人对张公充满敬佩之情,对他的离世既有一种崇敬之感,又含着淡淡的惋惜。主题思想上,通过对张公一生及离世的描写,表达对他品德、学识和境界的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。