赠嗣直弟颂十首

宋 · 黄庭坚 · 五言绝句

原文
向上关捩子,未曾说似人。
困来一觉睡,妙绝更通神。
译文 / 白话释义

那向上解脱的关键之处,从来没有向人说起过。困倦时睡上一觉,美妙至极又通于神妙。

注释

关键,机枢的意思。捩,liè。

赏析

从文学手法来看,这首诗简洁直白,语言质朴无华。前两句‘向上关捩子,未曾说似人’设置了一种悬念,‘关捩子’本是关键、机枢的意思,这里暗示着一种难以言说的向上的、通往某种境界的关键要素,吊起读者的好奇心。后两句‘困来一觉睡,妙绝更通神’则是一种突然的转折,将看似平常的‘睡觉’这件事与前面的神秘事物相联系,看似矛盾却又蕴含深意,以一种大俗大雅的对比手法,表现出一种对自然、平常之事中所蕴含的神妙境界的感悟。在情感表达上,诗人传达出一种洒脱、自在的情感态度,对生活中平常之事有着独特的珍视。在意境营造上,诗中营造出一种空灵、自在又带有一丝神秘的意境。主题思想上则体现了对生活与哲理关系的思考,即平凡事物中可能蕴含着深刻的哲理或者超凡的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。