赠宋元亨
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
旗门直入报仇还,孝子威神岂等闲。
天马不惊樗里去,坐令追吏至深山。
译文 / 白话释义
旗帜飘扬直入敌阵报完仇后归来,孝子的威严神勇岂是寻常之辈。天马都不受惊扰地从樗里离去,使得追捕的官吏来到深山之中。
注释
古代军队出征时,将帅的大旗所在之处为旗门,这里代指军队的队列或阵势。;报复仇恨,指为遭受冤屈或伤害的人复仇。;孝顺父母的人,这里强调主人公的孝顺品德以及由此带来的神勇。;樗里是古代的一个地名,在诗中可能是特定的地点,也可能是一种象征,代表着远离尘世喧嚣的地方。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了夸张的手法,如‘旗门直入报仇还’,突出了主人公的英勇无畏。情感表达上,展现了对孝子的赞美之情,歌颂了他的威神。意境营造方面,营造出一种紧张而又神秘的氛围,‘天马不惊樗里去’这句增添了一种超脱世俗的感觉。主题思想上,可能是在赞美那些有勇有谋、不畏艰险的人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。