赠谭青原侍御
明 · 尹耕 · 七言
铁冠坚硬而斧钺在手中紧握,绣衣御史行进在燕地朔方。清冷的月光下居庸关夜里过关,寒霜覆盖碣石早晨号角声传扬。听说愁云使北方的天空暗淡,黄沙白碛实在令人心生怜悯。鸡鸣山下有许多胡人堡垒,牟那峰前也是汉朝的山川。还想起天子蒙尘悲痛难已,徒然心怀击剑立功于燕然山。燕然山可以攀登石块可以刻功,一生的志向在伊吾以北的地方。三次失败羞于和曹沫功劳相比,期望像管仲那样匡扶天下。古人称御史是官员中的雄杰,震天动地全在于自身的能力。像张纲埋车轮弹劾权贵有奇伟气概,像李勉上疏直言实在有英勇风范。慷慨激昂何况还曾亲临战阵,安抚慰问的更是疲惫病弱之人。简短的话就能温暖士兵让他们奋起,眼中早已不把戎狄放在眼里。所叹息的是恩宠不久就降临,黑色袋子装着的弹劾奏章让他被紧急召回。虽然知道补救天子的缺失有很多,边疆百姓天天望着御史的马尘哭泣。
形容威严的样子。;汉武帝时的直指使者,穿绣衣,持斧仗节,有权诛杀不法官员。后用来指御史。;指居庸关,为重要关隘。;山名,在河北昌黎。;指天子在外流亡,遭受屈辱。;表达壮志豪情,想要有所作为。;地名,在今新疆哈密。;曹沫,春秋时鲁国人,他以勇力事鲁庄公,曾在齐鲁会盟时劫持齐桓公,要回鲁国被侵占的土地。这里是用曹沫的典故。;指管仲辅佐齐桓公一匡天下之事。;东汉张纲,顺帝时为御史,他曾埋车轮于洛阳都亭,表示决心弹劾权奸梁冀。;李勉,唐朝大臣,曾上疏直言。这里指谭青原像李勉一样敢于直言。;披着绵衣。比喻受人抚慰而感到温暖。;黑色的袋子,汉代群臣上章奏,如事涉秘密,则以皂囊封之。;弹劾的奏章。;指天子的职事,这里指天子的缺失。;骢马扬起的尘土,代指御史的车马。
从文学手法上看,此诗运用了大量的叙事与抒情相结合的手法。开篇描绘侍御谭青原的形象,如‘铁冠棱棱斧在握,绣衣使者行燕朔’,通过对其穿戴和所到之地的描写,直接勾勒出人物形象。诗中多处运用典故,像‘曹沫功’‘夷吾力’‘埋轮张纲’‘抗疏李勉’等典故的运用,既丰富了诗歌的内涵,又巧妙地表达出对谭青原的赞美。在情感表达方面,诗人对谭青原充满崇敬之情,通过列举他在边地的作为、他的志向以及他像古时的贤臣义士般的风范,表达了这种崇敬。同时也有对他被紧急召回的惋惜之情,如‘所嗟恩宠未久及,皂囊白简催归急’,还有对边民思念他的描写,侧面烘托出他深受边民爱戴。在意境营造上,诗中描绘了北方边境的冷峻景象,如‘月冷居庸夜渡关,霜清碣石朝横角’,月冷、霜清等景象的描绘,给人一种冷峻、肃穆之感,与谭青原的刚正形象相契合。主题思想上,主要是对谭青原的赞美,包括他的为官风范、政治抱负、军事作为以及他在边地的影响力,同时也表达出对他被召回的不满和对边民的同情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。