赠桐溪主人

唐 · 方干 · 七言绝句

原文
岭猿沙鹤似同游,竹汊荷湾可漾舟
更入深溪见溪主,苍苔石上卧垂钩
译文 / 白话释义

山岭上的猿猴与沙滩上的鹤好像一同游玩,竹林边的水汊和荷花湾可以划船荡漾。再进入深溪见到溪边的主人,在长满苍苔的石头上卧着垂钓。

注释

河流的分岔,读音:chà;水面动荡,划船游玩的意思。;垂钓,钓鱼。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法。前两句描绘出一幅灵动的画面,将岭猿、沙鹤、竹汊、荷湾等自然元素组合在一起,简单勾勒出一个富有生机的场景,如同展开一幅清新的山水画卷,给人以自然和谐之感。情感表达上,诗人通过对所见之景的描绘,流露出一种闲适恬淡之情。诗中的意境清幽宁静,以自然景物为依托,营造出一种远离尘世喧嚣的静谧氛围。主题思想上,展现了诗人对这种宁静的自然生活以及溪边主人这种闲适生活状态的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。