赠王道者

唐 · 于鹄 · 五言律诗

原文
去寻长不出,门似绝人行。床下石苔满,屋头秋草生。
学琴寒月短,写易晚窗明。唯到黄昏后,溪中闻磬声。
译文 / 白话释义

前去寻找(他)却总是见不到他出门,门庭像是无人行走一般。床下布满了石苔,屋顶上秋草生长。在寒月之下学琴,感觉夜晚很短;在晚窗之下书写《易经》,直到窗户透进明亮的光。只有到黄昏之后,才听到溪流中传来磬的声音。

注释

古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂在架上。qìng;隐花植物的一类,根、茎、叶的区别不明显,常贴在阴湿的地方生长。tái

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看,前两联通过描写环境来侧面烘托王道者的生活状态,‘床下石苔满,屋头秋草生’,以苔满床下、秋草生于屋头这些细节描写,生动地展现出一个静谧且略显荒芜的居住环境,无人打扰,与世隔绝。情感表达上,诗人对王道者的生活充满好奇与敬意,字里行间透露出一种对这种远离尘世喧嚣生活的向往。主题思想围绕对王道者生活的描绘与探究展开,体现了道家或隐士生活的超脱与寂寥。在描写过程中,诗的画面感很强,如‘学琴寒月短,写易晚窗明’,寒月之下学琴、晚窗下书写《易经》的画面跃然纸上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。