赠王典史五首
元 · 熊鉌 · 五言律诗
原文
愚尝闻之师,六官欠经制。
户礼与刑兵,上法天时四。
丞曹象阴阳,右左各分治。
斯言扩前闻,大小岂殊致。
译文 / 白话释义
我曾经听老师讲过,六官缺乏治理制度。户礼刑兵这几个部门,向上效法四季天时。丞曹就像阴阳,左右分别治理。这话扩展了从前的见闻,大小难道有不同的道理吗?
注释
官名,元始置,明清沿置,为知县下面掌管缉捕、监狱的属官。;治理制度。;古代官署中的属官。丞曹,古代对各部门辅助官员的统称。;不同情况或道理。殊,不同;致,意态,情况。
赏析
从文学手法上看,这首诗平铺直叙,直接阐述观点。通过引用师言的方式展开论述,先指出六官制度缺乏经制,接着阐述各部门与天时、阴阳的对应关系,有一定的逻辑条理。在情感表达方面,较为理性和平淡,主要是对一种制度观念的陈述,没有明显的喜怒等强烈情感。在意境营造上,整体偏于一种严肃、规整的政治制度探讨氛围,缺乏优美的景色或生动的情感意境。主题思想围绕着对六官制度以及其与天时阴阳关系的探讨,反映出对治理制度的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。