赠王典史五首

元 · 熊鉌 · 五言律诗

原文
每爱湖学规,明经必治事。
待宾与吏师,伊川有成议。
皇极欠统一,体用非有二。
早学无专科,已仕竟何试。
译文 / 白话释义

常常喜爱湖学的规章,研读经书就必定要处理事务。对待宾客和官吏的师长,伊川先生已有成熟的主张。帝王统治的准则缺乏一致性,本体与作用并非分离为二。早年学习没有专门的科目,已经为官到底用什么来检验。

注释

湖学(宋代胡瑗所创的学校)的规章;研读经书。古代科举考试科目之一;指北宋理学家程颐,他被称为伊川先生。;古代帝王统治的准则。;中国哲学的一对范畴,指本体和作用。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直叙。首联点明喜爱湖学的规条,‘每爱’直接表达出对湖学规的态度,‘明经必治事’阐述了湖学规的核心内容,体现出一种务实的理念。颔联提到伊川有成议,借助伊川先生的观点进一步强调某种为人处世或者理政的理念,有一定的引证效果。颈联‘皇极欠统一,体用非有二’开始阐述更深层次的思考,这里有对社会治理理念方面的一种批判和反思,认为帝王统治准则缺乏统一,而本体和作用不应分离,从较为宏观的角度议论。尾联则从个人角度出发,感慨早年学习没有专科,为官之后不知如何检验自己,有一种对自身以及当时教育、用人体系的迷茫之情。整体意境较为严肃、深沉,主题思想围绕对湖学规的推崇、对社会治理理念的思考以及个人对教育用人的迷茫展开,表达出一种忧思和探寻的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。