赠万杉老秀痴翁二首

宋 · 戴复古 · 绝句

原文
识得庆云和尚,不痴自号痴翁。
此老端如五老,高出庐阜诸峰。
译文 / 白话释义

认识了庆云和尚,他自己不痴却自称为痴翁。这位老者就好像五老峰一样,高高地超出庐山众多山峰。

注释

可能是一个和尚的法号,这里代指老秀痴翁所在的寺庙或者他本人的名号。;庐山。阜(fù),土山,这里代指山。;真的像,端,果真、确实。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将老秀痴翁比作五老峰,形象地写出了痴翁在诗人心中如同高山般的地位,这种类比简洁而生动。在情感表达方面,透露出诗人对老秀痴翁的敬重与钦佩之情。在意境营造上,通过提及庐山的五老峰,唤起一种雄伟、高大、令人敬仰的意境。主题思想主要是表达对老秀痴翁的赞美,把他的品德或风范比作高耸的山峰,难以企及。整首诗短小精悍,简洁明快地勾勒出人物形象并传达出诗人的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。