赠危进

明 · 蓝智 · 七言

原文
忆昔诵君玉华作,秋月华星动寥廓。
已知志士甘渔樵,独忆神仙閟岩壑。
贾生少年负经济,阮籍穷途苦漂泊。
空谷天寒隐白驹,沧江日暮饥黄鹤。
千里犹看杀气昏,十年不见旌头落。
布衣各拥将帅权,草莽空谈王伯略。
穷冬命驾武夷溪,茆屋山中风雨恶。
黄菊花残枫叶疏,与君沽酒花前酌。
况闻有书献天子,安得排云叫阊阖。
酒酣起舞肝胆雄,宝剑光芒照六合。
英豪遇合终有时,丈夫志在麒麟阁。
译文 / 白话释义

回忆往昔诵读您的玉华之作,那秋月华星般的文采震动了寥廓的天空。已经知道有志之士甘愿从事渔樵生活,却唯独怀念神仙隐藏在岩壑之中。贾谊年轻时就负有经世济民的才能,阮籍在穷途末路时苦于漂泊。空谷中天气寒冷,白马隐藏起来,沧江日暮,黄鹤饥饿。千里之外还能看到杀气昏沉,十年不见旌旗落下。平民百姓各自拥有将帅的权力,在草莽中空谈王霸之略。寒冬时节驾车前往武夷溪,在山中茆屋中风雨恶劣。黄菊花残,枫叶稀疏,与您在花前沽酒共酌。更何况听说您有书信献给天子,怎能排开云层呼喊天门呢。酒酣之后起舞,肝胆雄健,宝剑光芒照耀天地四方。英雄豪杰相遇终会有机会,大丈夫的志向在于麒麟阁。

注释

隐藏、封闭。在诗中表示神仙隐藏在岩壑之中,营造出一种神秘的氛围。;经世济民,治理国家,拯救社会。这里形容贾谊年轻时就有经世济民的才能。;同‘茅’,茅草。在‘茆屋山中风雨恶’中,指山中的茅草屋,体现了环境的简陋。;传说中的天门。‘安得排云叫阊阖’表达了希望能将书信献给天子的愿望,增加了诗歌的浪漫色彩。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘已知志士甘渔樵,独忆神仙閟岩壑’,将志士的选择与对神仙的怀念进行对比,突出了一种超脱世俗的情怀。情感表达上,既有对友人才华的赞赏,如‘忆昔诵君玉华作’,又有对友人境遇的感慨,如‘千里犹看杀气昏,十年不见旌头落’。意境营造方面,描绘了空谷、沧江等自然景象,营造出一种苍凉、悠远的意境。主题思想上,表达了对友人的关怀以及对人生境遇的思考,同时也蕴含着对英雄豪杰的赞美和对理想抱负的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。