赠韦清将军
唐 · 顾况 · 七言绝句
原文
身执金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。
接舆亦是狂歌者,更就将军乞一声。
译文 / 白话释义
韦清将军身负金吾之职主管禁兵,腰间悬挂的宝剑显示出威武而横行无阻。接舆本就是一个狂放高歌之人,我现在更要向将军请求一声(高歌)。
注释
古代负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。;禁军,皇帝的亲兵。;春秋时期楚国的隐士,佯狂避世。;请求。
赏析
从文学手法上看,首联运用白描手法,‘身执金吾主禁兵,腰间宝剑重横行’直接描写韦清将军的身份与佩剑的威武形象,简洁而有力地勾勒出将军的英武不凡。在情感表达方面,诗人对韦清将军充满崇敬与钦佩之情,通过描写将军的不凡之处来表达这种情感。在意境营造上,诗人构建了一个充满阳刚之气、威严的氛围,金吾、禁兵、宝剑等意象都增添了这种氛围的塑造。主题思想围绕对韦清将军的敬仰展开,同时借接舆的典故,可能暗示自身希望能从将军处得到一种认可或者激励等。诗人通过对韦清将军形象的描写,既表达了对将军的敬意,也可能在某种程度上反映出自身对将军所代表的力量与威望的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。