赠无了禅师
唐 · 周朴 · 五言律诗
原文
不学世所惜,是何无了公。灵匡虚院外,虎迹乱山中。
昼夜必连去,古今争敢同。禅情岂堪问,问答更无穷。
译文 / 白话释义
不学习世间人们所珍视的东西,无了禅师是怎样的一个人呢?灵匡那空旷的寺院之外,虎的踪迹在山中纵横。昼夜都必然接连离去(此处可能指时光流逝等意),从古至今怎敢与之相同。禅情哪里能够去追问呢,追问回答更是没有穷尽。
注释
这里‘无了’为人名,了(liǎo),有完毕、结束等含义,在这里作为禅师的名字一部分。;这里可能是一个特定的地名或者寺院名。;空旷的院子,‘虚’有空旷、空荡之意。
赏析
从文学手法上看,首联以设问的方式引出对无了禅师的描写,设置悬念,引起读者兴趣。颔联通过描写灵匡虚院外虎迹乱山的景象,营造出一种空灵又带有野性的意境,以环境烘托出无了禅师所处的独特氛围。颈联的‘昼夜必连去,古今争敢同’则从时间的维度上进行阐述,昼夜交替、古今变化,禅师的境界与世俗不同,表达出禅师的超凡脱俗。尾联‘禅情岂堪问,问答更无穷’深化主题,表明禅意幽远深邃,难以捉摸。在情感表达上,整首诗表达了对无了禅师的敬重与钦佩之情,也流露出对禅意的高深莫测的感叹。主题思想围绕着无了禅师的独特性以及禅意的深邃展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。