赠吴梅梁 其一
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
玉液如波满寿觞,春畦流水接池塘
子真高韵从君得,谷口耕云岁月长
译文 / 白话释义
美酒如同波浪般满溢在祝寿的酒杯中,春天田地里的流水连接着池塘。您高雅的风度是从吴梅梁那里得来的,在谷口像耕种白云一样过着悠长的岁月。
注释
祝寿的酒杯。觞,酒杯。;人名,这里可能代指品德高尚之人,有高风亮节。;高雅的风度、情趣。;在山谷口像耕种云朵一样,形容一种超脱、闲适的田园生活状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘玉液如波满寿觞’运用比喻的手法,将美酒比作波,生动地描绘出酒满杯的状态,营造出欢快、喜庆的氛围,为全诗奠定了基调。‘春畦流水接池塘’是写景之句,展现出一幅田园春光图,有很强的画面感,同时也暗示出一种宁静祥和的氛围。情感表达方面,此诗通过对友人高雅风度的赞美,表达出对友人的敬重之情。在意境上,诗中既有寿宴的热闹场景,又有田园的宁静风光,二者相互交融。主题思想围绕着对友人的祝福与赞美展开,借描写田园风光与祝寿场景,体现出对友人的敬重和对其高雅生活态度的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。