赠无诤和尚四首 其二

宋 · 王迈 · 七言绝句

原文
稽首丛林无诤师,我因有诤落便宜
问师无诤中三昧,笑指岩前没字碑
译文 / 白话释义

恭敬地叩拜丛林中的无诤大师,我因为有争执而落了下风。问大师无诤中的佛法要义,大师笑着指向山岩前的无字碑。

注释

qǐ shǒu,古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。;佛教寺院。也指僧侣聚集、修道之处,泛指寺院。;sān mèi,佛教用语,意思是使心神平静,杂念止息,是佛教的重要修行方法之一。;原指无字的石碑,这里有禅意,象征着一种难以言说的境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与问答的形式。首句直接点明人物关系,‘稽首’一词体现出诗人对无诤和尚的敬重。‘我因有诤落便宜’,诗人通过自身的经历与和尚的‘无诤’形成鲜明对比,这种对比增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人既有对自身陷入争执而失利的自嘲,又有对无诤和尚境界的钦佩。在意境营造上,‘笑指岩前没字碑’一句勾勒出一幅画面,岩前的无字碑充满了禅意与神秘色彩,给读者留下无尽的遐想空间。主题思想围绕着‘无诤’展开,表达了对无诤境界的向往以及对禅意的体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。