赠夏季平
清 · 丘逢甲 · 七言律诗
原文
海天龙雨走惊雷,黯黯蛮云瘴不开。
万里梦回庄????国,千金装问赵佗台。
本无温饱平生志,待济艰难旷代才。
约吊文山酹尊酒,世忠亭畔看潮来。
译文 / 白话释义
大海之上天空之中蛟龙挟着雷雨奔走惊雷,昏暗的南方蛮地云雾瘴气难以散开。梦中万里回到庄蹻建立功业的地方,携带千金探寻赵佗的遗迹。本来就没有追求温饱这种平凡的志向,等待着拯救艰难时局的旷世之才。相约到文天祥祠吊唁并洒酒祭奠,在纪念韩世忠的亭子边观看潮水涌来。
注释
战国时期楚国的将军,他曾率军入滇,后在滇地称王,建立功业。;秦朝恒山郡真定县(今河北省正定县)人,南越国创建者,曾任秦朝南海龙川令,后建立南越国。;指文天祥,号文山,南宋末年政治家、文学家,抗元名臣,民族英雄。;指韩世忠,南宋名将,与岳飞、张俊、刘光世合称'中兴四将'。
赏析
在意境方面,首联描绘出一幅海天之间龙行雨落、惊雷奔走,而蛮地却被云雾瘴气笼罩难以明朗的画面,营造出一种压抑、阴沉的氛围,为全诗奠定了基调。颔联通过庄蹻国、赵佗台的典故,增添了一种历史的厚重感与沧桑感。在写作手法上,运用典故是一大特色,如颈联表达自己高远的志向,不局限于温饱,渴望成为拯救艰难时局的大才,通过对比平凡与伟大,使情感表达更加深刻。情感表达上,诗中既有对自身才华和抱负的自信,又有对时局艰难的忧虑,还有对文天祥、韩世忠等英雄人物的崇敬之情。主题思想围绕着个人的志向、对时局的关心以及对英雄的缅怀展开,展现出诗人广阔的胸怀和深沉的历史情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。