赠香东

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
生长香田是马冈,时时作得女儿香。
盛来小盒琼瑶似,染得空林兰蕙芳。
酷烈不言油速好,清甜每觉铁斑良。
黄沉日食知多少,吐气氤氲满画堂。
译文 / 白话释义

生长在香田的是马冈,时常能够制作出女儿香。盛放在小盒子里像琼瑶一样,能让空林的兰蕙变得芬芳。浓烈却不说油速的好,清甜常常觉得铁斑的优良。每天食用多少黄沉,吐出的气息弥漫在画堂。

注释

地名,可能是一个盛产某种香料的地方。;美玉,常用来比喻美好的事物,这里形容小盒中香气的美好。;兰花和蕙草,常被视为高洁的象征,这里指空林因香气而变得芬芳。;形容香气浓烈,气势宏大。;可能是一种香料的名称或某种特性的表述,具体含义需根据上下文和相关文化背景来确定。;可能是一种与香料相关的特质或品种,具体所指需结合具体情境理解。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘盛来小盒琼瑶似’,将小盒中的香气比作琼瑶,形象地写出了香气的美好。情感表达上,通过对女儿香的描绘,流露出对家乡香田的热爱和自豪之情。意境营造上,‘染得空林兰蕙芳’描绘出一幅香气弥漫的空林景象,意境清幽。主题思想上,主要围绕着香田的物产以及香的魅力展开,展现了香的独特价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。