赠相士李子朴

清 · 李希圣 · 七言律诗

原文
云起龙骧恐不终,登坛狗盗当英雄。
休将反骨疑刘濞,未肯推心对蒯通。
世事已从蓝面鬼,人生须作黑头公。
近来别有封侯相,都在书佣饿隶中。
译文 / 白话释义

如云涌起神龙飞腾恐怕难以善终,登上高位的鸡鸣狗盗之徒被当作英雄。不要将有反骨的怀疑加于刘濞,(韩信)不肯真心对待蒯通。世间之事已经被蓝面鬼(指奸佞之人)掌控,人生应该做年少而居高位者(黑头公)。近来另外有封侯的面相,都在做书佣、饿隶这些人中。

注释

比喻气概威武。;原指学狗之盗窃者,这里指窃取高位的小人,出自《史记·孟尝君列传》中的'鸡鸣狗盗'典故。;西汉诸侯王,因发动叛乱被诛,这里作为有反骨之人的一个代表。;秦末汉初的谋士,曾劝韩信叛汉自立。;这里应是指代奸佞之人,是一种形象的说法。;指年少而居高位者。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故,如'刘濞'、'蒯通'等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过对比,像'云起龙骧'与'登坛狗盗'的对比,深刻地批判了当时社会是非颠倒的现象,将真正有才能的人与鸡鸣狗盗之辈的境遇作鲜明对照。情感表达上,诗人充满了对社会现实的愤懑与不满,对贤才被埋没、奸佞当道的状况感到痛心疾首。在意境上营造出一种压抑、荒诞的氛围,让人感受到社会的黑暗与不公。主题思想围绕着对社会现实中人才不被重用、黑白颠倒现象的批判与揭露。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。