赠相士薛如鉴

元 · 黄玠 · 五言

原文
松桧角崭若,瓜瓠腹果然。
贵者自有相,畸人休怨天。
班超本燕颔,马周亦鸢肩。
苟非眼若电,便应面如田。
我昔不自知,愦愦三十年。
头颅忽潦倒,眉目徒清妍。
论心在择术,斯言心可镌。
何疑子荀氏,尝作非相篇。
译文 / 白话释义

松树桧树的棱角尖锐如刀,瓜瓠的肚子果然是那样的形状。富贵的人自然有富贵的相貌,畸形的人不要怨恨上天。班超原本就是燕颔虎颈,马周也是鸢肩蜂腰。如果不是眼睛像闪电般锐利,就应该面容像田地一样平凡。我过去自己不知道自己的情况,糊里糊涂过了三十年。头颅忽然变得潦倒,眉目只是徒有清秀美丽。谈论内心在于选择处世之道,这句话我会铭记在心。何必怀疑你荀氏,曾经写过《非相篇》。

注释

棱角尖锐的样子。这里形容松树桧树的棱角锋利。;瓜类植物的果实,常用来比喻形状像瓜的物体。这里指瓜瓠的肚子形状。;东汉时期著名将领,以其非凡的军事才能和豪迈的气质著称,常被描绘为燕颔虎颈之相。;唐代名臣,传说其相貌为鸢肩蜂腰,形容他身材挺拔。;糊涂、昏乱的样子。诗人用以形容自己过去的迷茫状态。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和比喻的手法,如以松桧角崭与瓜瓠腹果然相对比,形象地写出了不同人的相貌特征;用班超的燕颔、马周的鸢肩等比喻,增添了诗歌的生动性。情感表达上,既有对相士之言的感慨,也有对自身境遇的反思,如‘头颅忽潦倒,眉目徒清妍’,体现出一种无奈与自嘲。意境营造方面,通过对不同相貌的描写,展现出世间人物的多样,营造出一种现实而复杂的意境。主题思想上,探讨了相术的虚妄与人生选择的重要性,强调了不应过分依赖相貌,而应注重内心和处世之道。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。