赠相者姜奉先

元 · 丁鹤年 · 诗词

原文
德祐忠臣好孙子,烂烂目光岩电紫
人间富贵等浮云,琐琐何烦挂唇齿
滟滪险,蜀道难,曳裾旁人多厚颜
留取乾坤双老眼,夕阳牛背看青山
译文 / 白话释义

德祐年间的忠臣姜奉先,目光明亮如岩间闪电般发紫。人间的富贵如同浮云一般,那些琐碎之事何必挂在嘴边。滟滪堆的艰险,蜀道的艰难,那些追随他人的人大多厚颜无耻。留下天地间这双老眼,在夕阳西下的牛背上看那青山。

注释

南宋恭帝的年号。;长江瞿塘峡峡口的险滩,古代常以此代指艰险的水路。;拖着衣襟,指追随他人。在古代,常以此形容人在官场中奔走依附。;形容目光如岩间闪电般明亮而有威势。岩电常被用来形容人的目光锐利、有震慑力。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将人间富贵与浮云相比较,突出了对富贵的轻视。情感表达上,体现了诗人对忠臣姜奉先的赞美和敬仰之情,同时也流露出对世俗追逐富贵现象的批判。意境营造上,通过描绘滟滪险、蜀道难等艰险之景,营造出一种壮阔的氛围,与后面夕阳牛背看青山的宁静形成鲜明对比,展现出诗人内心的宁静与超脱。主题思想方面,表达了诗人对高尚品德和宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。