赠项子后处士
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
介似于陵可谓清,老来志操益坚成。
胁肩傅会羞衰俗,捽茹优游尽此生。
祇以图书养高性,不繇林薮市虚名。
谁编野史防遗逸,当为先生作独行。
译文 / 白话释义
项子后处士就像于陵子仲一样可以说是高洁的,到老来志向操守更加坚定有成。他不屑于耸肩逢迎附会世俗,在平凡的生活中自在优游地度过此生。只是用图书来涵养高雅的性情,不从山林草泽中获取虚假的名声。谁在编写野史防止贤才被遗漏遗忘呢?应当为先生写上特立独行这一篇章。
注释
耿直,有骨气。;指战国时齐国的隐士陈仲子,居于陵,也称于陵子仲,以廉洁清高著称。;耸起肩膀,形容谄媚的样子。;同‘附会’,指依附、迎合。;拔取菜茹,这里指平凡的生活。捽,zuó。;悠闲自得。;只,仅仅。祇,qí。;通‘由’,从,自。繇,yóu。;山林与泽薮,指山野隐居的地方。;指遗才,隐士。;指独特的行为、操守,特立独行。
赏析
从文学手法上看,首联运用类比的手法,将项子后处士比作于陵子仲,来突出他的高洁。颔联通过描写他不胁肩谄笑、不附会世俗的行为,从反面衬托出他的高尚品质。颈联正面写他以图书养性,不慕虚名,塑造出一位高雅脱俗的处士形象。在情感表达上,诗人对项子后处士充满了敬重与钦佩之情,赞赏他的高洁志操。在意境营造上,诗中描绘出一种宁静、高雅、超脱世俗的氛围,如‘祇以图书养高性,不繇林薮市虚名’,让读者感受到处士远离尘嚣、独善其身的境界。主题思想主要是赞美项子后处士的高洁品行和独特的人格魅力,表达对他坚守自我、不随波逐流的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。