赠萧时清
明 · 桑悦 · 七言律诗
原文
十里螺湖如掌平,开门正挹沧浪清。
偶逢道士赠丹诀,闲课山童抄酒经。
昼长燕子飞入户,春尽树阴铺满庭。
近来闻说有奇事,卖药修琴曾到城。
译文 / 白话释义
十里的螺湖像手掌一样平坦,打开门正好对着清澈的沧浪之水。偶然碰到道士赠送炼丹的秘诀,空闲时督促山童抄写酒经。白天变长时燕子飞进屋里,春天结束时树阴铺满庭院。最近听说有奇特的事情,卖药和修琴竟然到过城里。
注释
舀,这里引申为对着、迎着。;炼丹的秘诀。古代道家追求长生不老,炼丹是一种常见的修炼方式,丹诀包含了炼丹的配方、火候等关键要素。;督促,考核。这里表示让山童去做某事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽闲适之感。首联通过描写螺湖的平坦和沧浪水的清澈,勾勒出一幅宁静的山水画面,奠定了全诗的基调。颔联中‘偶逢道士赠丹诀,闲课山童抄酒经’,运用叙事的手法,体现出一种随性自在的生活态度,‘偶逢’‘闲课’二词表现出主人公生活节奏的舒缓。颈联‘昼长燕子飞入户,春尽树阴铺满庭’为写景佳句,通过燕子入户、树阴铺庭的景象,将暮春时节的静谧和慵懒描绘得淋漓尽致,动静结合,燕子的动更衬托出庭院的静。尾联‘卖药修琴曾到城’则又增添了一丝新奇的色彩,让整首诗在清幽闲适之中又有了一点灵动。从情感表达来看,诗人表达了对这种恬淡生活的喜爱与自得之情。主题思想围绕着一种远离尘嚣、闲适自在的山居生活展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。