赠徐东之

你的姓名已经写在古老的仙籍之上，却又思念江南那个遍布水和竹子的故乡。忧愁就像唐衢一样只是心中悲苦却没有涕泪，在古老松树的树荫里长啸声悠长。

这里指古老的仙籍或者有灵异色彩的名册。形容徐东之仿佛有着超凡的来历。；táng qú，是唐代的一个忧伤之士，他常常为世间之事忧伤，这里用来比喻徐东之的忧愁。

从文学手法上看，首句‘姓名已上古灵章’运用一种夸张和神秘化的手法，给人一种徐东之超凡脱俗之感，仿佛与神灵有关，很是独特。‘却忆江南水竹乡’则是平实的叙述，在这种夸张与平实的对比中展开对人物的描写。情感表达方面，既有对徐东之身份不凡的一种略带尊崇的情感，又有对其思念故乡这种人之常情的理解。在意境营造上，‘江南水竹乡’勾勒出江南水乡竹林摇曳的清新画面，而‘古松阴里啸声长’又营造出一种孤独、幽远且带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着对徐东之的刻画与对其心境的展现，通过对他身份和思乡、忧愁的描写，塑造出一个有独特身份却又有着凡人思乡忧愁情绪的人物形象。