赠许季升五首 其三

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
方朔人传是岁星,又云太白本长庚
如何未免饥欲死,亦有佯狂万里行
译文 / 白话释义

东方朔被人传说是岁星,又说太白星本就是长庚星。为什么终究免不了几乎饿死,也有假装癫狂行万里的情形。

注释

指东方朔,汉武帝时大臣,性格诙谐,善辞赋。;中国古代天文学中的木星。;即金星,早晨出现在东方时叫启明星,傍晚出现在西方时叫长庚星。;金星的别名。;假装癫狂。佯,yáng。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,前两句提到东方朔被传为岁星,太白星与长庚星的关系,这些都是典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对许季升怀有一种复杂的情感,既有对他如同古人般境遇的感慨,又似乎有一种对其怀才不遇的同情。在意境营造上,通过对神话传说人物境遇的引入,营造出一种略带神秘和寂寥的氛围。主题思想上则可能是通过古人的境遇来映照许季升的现状,暗示许季升可能也是才高但却面临困境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。