赠许君彝定
清 · 祝廷华 · 七言律诗
原文
六书义蕴阐精微,艳说传家大笔挥。
稽古遥遥两祭酒,点头赫赫一朱衣。
雪泥鸿集应留迹,江涘鸥闻共识机。
凤翥丹山真国士,无双叔重是耶非。
译文 / 白话释义
你对六书的意义蕴含阐释得精深微妙,人们盛赞你传承家学奋笔书写。追溯古时相隔遥远的两位国子祭酒,还有那显赫令人敬畏的一位朱衣神。雪泥上鸿雁聚集应当留下踪迹,江边的鸥鸟听闻后都能知晓时机。像凤凰在丹山振翅高飞的真正国中杰出之人,是否如同许慎(叔重)那样独一无二呢?
注释
古人分析汉字而归纳出来的六种条例,即象形、指事、会意、形声、转注、假借。;意义蕴含。;考察古事。;古代学官名,为国子监的主管官。;大雁在雪泥上踏过留下的爪印,比喻往事遗留的痕迹。出自苏轼《和子由渑池怀旧》。;江边。;凤凰高飞。;许慎,字叔重,东汉时期著名的经学家、文字学家。
赏析
从文学手法上看,首联直接点出许君在六书(汉字造字方法)方面的精深造诣,‘艳说’一词侧面烘托其成就不凡,‘大笔挥’形象地写出其在传承家学书写创作时的挥洒自如。颔联运用典故,‘稽古遥遥两祭酒’可能是追溯古时两位在学术上有崇高地位的国子祭酒,增加了诗歌的文化底蕴,‘点头赫赫一朱衣’也可能引用相关的典故,以朱衣神点头表示对许君学问的一种肯定或者暗示其在学问方面有神助般的灵感。颈联‘雪泥鸿集应留迹’化用苏轼‘雪泥鸿爪’的典故,寓意人生的经历会留下痕迹,而许君在学术等方面的历程也应该有所留存,‘江涘鸥闻共识机’则以江鸥能识时机为喻,或许暗示许君能洞悉世事、把握学问之道。尾联以凤凰飞于丹山来比喻许君是国中杰出的人才,将其与许慎(叔重)相比,询问是否一样的独一无二,在高度赞扬的同时,也引发读者思考,使诗歌余韵悠长。情感表达上,充满了对许君的钦佩、赞扬之情。在意境营造上,通过诸多典故的运用,营造出一种充满文化气息、高雅深邃的意境。主题思想围绕对许君的学术成就、才华的赞美展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。