赠雁木堂李烟客曾宅师诸公结社参究四首

明 · 释道丘 · 七言绝句

原文
般舟三昧舍安逸,吾佛翘勤七日立。
猛然截断小胡床,一个蒲团何待七。
译文 / 白话释义

般舟三昧舍弃安逸,我们的佛祖勤奋地七日站立。突然截断小胡床,一个蒲团哪里需要七天。

注释

佛教语。又作常行三昧。指以九十日为一期,在一定的场所旋绕行道,一心念阿弥陀佛的修行方法。;殷切盼望。此处形容佛祖修行时的虔诚态度。;一种可以折叠的轻便坐具。;用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。多用于佛、道宗教仪式。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,‘般舟三昧’是佛教术语,通过引用佛教典故来增添诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,传达出一种对佛禅修行的向往与尊崇,以及对精进修行的提倡。在意境营造上,通过描述佛祖的修行姿态,如‘翘勤七日立’,构建出一种静谧、庄严且充满禅意的氛围。主题思想围绕着佛禅修行展开,倡导人们在修行中要不畏艰苦,果断舍弃安逸,追求更高的境界。诗中‘猛然截断小胡床’一句形象地表现出一种决绝的态度,从侧面反映出对佛禅修行的坚定信念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。