赠雁木堂李烟客曾宅师诸公结社参究四首

明 · 释道丘 · 七言绝句

原文
手握木蛇曹氏女,道人本色无刀斧。
嘉州大像吃黄莲,陜府铁牛满口苦。
译文 / 白话释义

手中握着木蛇的曹氏女,有道之人的本色无需刀斧来雕琢。嘉州的大佛像在吃黄连,陕府的铁牛满嘴都是苦味。

注释

木制的蛇,在佛教或禅宗语境中可能是一种象征物,具体含义与禅宗的教义、仪式或象征体系相关。;今四川乐山地区,古为嘉州,此处‘嘉州大像’可能是当地著名佛像的代称,有一定的地域文化和宗教文化内涵。;即陕州,古代行政区划,‘陜府铁牛’可能是当地具有某种象征意义的铁牛形象,也许与宗教文化或当地传说有关。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了意象组合的手法,‘手握木蛇曹氏女’‘嘉州大像’‘陜府铁牛’等都是独特的意象,这些意象看似毫无关联却被组合在一起,给人一种新奇、荒诞的感觉,充满了禅意与机锋。在情感表达方面,诗中并没有直接表述世俗的喜怒哀乐,而是通过这些奇特的意象传达出一种对禅理的体悟,一种超脱于常规情感的宁静与深邃。在意境营造上,营造出一种神秘、空灵且充满禅意的意境,让读者仿佛置身于一种玄奥的精神境界之中。主题思想围绕着对禅道的参究,以独特的意象来暗示禅理的深邃与难以捉摸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。