赠严维
唐 · 耿???? · 五言律诗
原文
许询清论重,寂寞住山阴。野路接寒寺,闲门当古林。
海田秋熟早,湖水夜渔深。世上穷通理,谁人奈此心。
译文 / 白话释义
许询的高谈阔论备受敬重,他寂寞地居住在山阴。野外的小路连接着寒冷的寺院,寂静的屋门正对着古老的树林。海边的田地秋天早熟,湖水之中夜晚捕鱼正忙。世上穷困与显达的道理,又有谁能奈何得了这颗心呢。
注释
许询,东晋文学家。这里读音为xún。;公正的评论;清雅的言谈。;今浙江绍兴。;寒天的寺院,这里‘寒’字也营造出一种清冷的氛围。;指幽静的屋门。;海边的田地。;困厄与显达。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以许询比严维,称赞严维的清谈之才,也点明他居住在山阴的寂寥。颔联和颈联则是写景,颔联通过‘野路’‘寒寺’‘闲门’‘古林’等意象,营造出一种幽僻、清冷的意境;颈联的‘海田秋熟早,湖水夜渔深’描绘出一幅海边田园秋熟和湖水夜间捕鱼的景象,画面感强,一静一动,使诗歌内容更加丰富。在情感表达上,诗人对严维既有敬重之情,又有对他寂寥处境的同情。尾联则由写景转入抒情议论,感慨世间穷通的道理难以捉摸,谁也不能奈何这颗对穷通有所感的心,表达出一种对人生境遇的无奈和超脱。从主题思想来看,此诗既有对友人的情谊,也有对人生穷通的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。