赠姚雪庵
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
水晶千尺护龙宫,白马南归幻力同。
贝叶岂因霜气老,千年红又万年红。
译文 / 白话释义
千尺高的水晶守护着龙宫,白马驮经南归有着相同的神奇之力。贝叶不会因为霜气而衰老,千年万年都会保持红色(此处红可理解为充满生机活力)。
注释
神奇之力,具有奇幻、神秘的力量。;古代印度人用以写经的树叶,也借指佛经。
赏析
从文学手法上看,首句‘水晶千尺护龙宫’运用了夸张的手法,极言龙宫的神秘与庄严,营造出一种奇幻的氛围。‘白马南归幻力同’化用了白马驮经的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌富有历史的厚重感。在情感表达方面,诗人通过对贝叶不老,千年万年红的描写,表达出一种对事物永恒、坚韧的赞美之情。在意境营造上,诗中构建了龙宫、白马驮经等奇幻的景象,充满了神秘色彩。主题思想上,诗人或许是借这些意象表达对某种精神或者事物持久生命力的向往与崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。