赠叶圣野
清 · 魏学渠 · 五言律诗
原文
厨顾今谁在,相逢倍黯然。
西台哭自恸,东海蹈谁怜。
靡骋悲天马,衔哀托杜鹃。
芙蓉照秋水,还上钓鱼船。
译文 / 白话释义
往昔在厨房中眷顾之人如今还有谁在呢?今日相逢更加使人心情沮丧。在西台恸哭自是悲痛,跳东海而死又有谁会怜惜。像天马无法尽情驰骋而悲伤,心怀哀痛只能托付给杜鹃。芙蓉映照在秋水上,还是登上钓鱼船吧。
注释
指严子陵钓台。宋末文天祥抗元失败被杀,八年后,谢翱与友人登西台恸哭致祭,并作《登西台恸哭记》以记其事。此处借这个典故表达悲痛之情。;用鲁仲连蹈东海而死的典故,表示不臣服于新政权,此处表达不被理解和怜惜的悲愤。;语出《诗·小雅·节南山》‘我瞻四方,蹙蹙靡所骋。’指不能尽情施展才能。;心怀哀痛。;杜鹃鸟,在中国古典诗词中常被用来寄托哀怨、思念等情感。
赏析
这首诗营造出一种悲怆、孤寂的意境。从写作手法上看,运用典故是一大特色,如‘西台哭’‘东海蹈’,这些典故的运用增强了诗歌的历史厚重感和文化底蕴,也含蓄地表达出诗人复杂深沉的情感。诗中‘靡骋悲天马,衔哀托杜鹃’采用了比喻的手法,将自己的悲伤比作天马无法驰骋,把哀情托付给杜鹃,生动地传达出内心的无奈与哀怨。在情感表达上,全诗弥漫着悲伤、怅惘、孤寂之感,诗人通过对人物境遇的描写,如无人眷顾、不被怜惜等,深刻地表达出对世事无常的感叹和自身命运的悲叹。主题思想围绕着对往昔之人的怀念、对自身境遇的哀伤以及对世态炎凉的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。