赠隐公

唐 · 耿???? · 五言律诗

原文
世间无近远,定里徧曾过
东海经长在,南朝寺最多
暮年聊化俗,初地即摧魔
今日忘尘虑,看心义若何
译文 / 白话释义

人世间本没有远近之分,在禅定之中全都曾经游历过。东海一直存在,南朝的寺庙数量最多。暮年暂且化育世俗之人,初地(佛教语,指修行过程中的一个阶段)就能摧毁邪魔。今天忘却尘世的忧虑,看看心境如何。

注释

同‘遍’,普遍、全部,读音:biàn;佛教语,指修行过程中的一个阶段,是菩萨乘十地中的第一地。;摧毁邪魔,这里表示在修行上的一种能力或者境界。;尘世的忧虑,世俗的烦恼。

赏析

从文学手法上看,首联‘世间无近远,定里徧曾过’运用了一种哲理式的表达,通过‘无近远’的概念传达出一种豁达的世界观,且‘定里’的引入增添了佛教的禅意元素,虚实结合。颔联‘东海经长在,南朝寺最多’采用了典型的意象组合,‘东海’象征着一种永恒的存在,‘南朝寺’则带有历史文化的厚重感和宗教氛围,二者对照,拓宽了诗歌的时空维度。情感表达上,诗中既有对隐公暮年仍致力于化俗的敬重之情,又透露出一种对佛禅境界的向往。在意境营造方面,整体营造出一种静谧、超脱尘世的意境,既有对宏大自然景象(东海)的观照,又有对宗教修行的描述,融合了尘世与禅境。主题思想围绕着对隐公的赞誉,以及通过描述隐公的修行生活表达对佛禅境界的体悟与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。