赠颖师

宋 · 王洋 · 五言

原文
昔有二大士,比迹相差池
一隐卢老堂,一作贫舍儿
任缘本无意,音韵偶追随
髙唱既绝诣,豹隐那得窥
颖公实静者,妙赏心自知
以此墨守虑,远继白雪词
首叙同契语,生死一推移
末祛唱酬迹,风月非所私
中间任游戏,不假永篇题
自此探骨髓,杜兰杂香蘼
翻思前作者,往往求其皮
彼非不论量,泛浪忽深思
但取偶世语,髙调终莫追
颖公整襟量,峭耸乘嵚危
冥捜尚论古,快警耳目疑
不从禅寂䌸,此道信权奇
译文 / 白话释义

从前有两位德行高尚的人,他们的行迹有所不同。一个隐居在卢老(可能指卢仝)的堂室,一个做着贫苦人家的孩子。随缘本来没有什么刻意的想法,只是音韵偶然地相互应和。高超的吟唱已经达到了极高的境界,如同豹隐一样难以窥视。颖公实在是恬静之人,奇妙的鉴赏能力自己心中知晓。用这样的坚守思考,远远地继承高雅的白雪之词。开头叙述志趣相投的话语,生与死一同转换变迁。最后去除唱和应酬的痕迹,清风明月并非私人所有。中间任意地游戏其间,不必凭借长篇的题目。从此探究到骨髓深处,就像杜若和蘼芜混合的芳香。回想起以前的作者,往往只追求表面。他们并非不思考衡量,只是浮泛随意而缺乏深入思考。只是选取迎合世俗的话语,高雅的格调终究难以追及。颖公端正自己的襟怀度量,如同高耸险峻的山峰。深入探究并评论古人,使耳目警醒生疑。不被禅寂所束缚,这种境界实在是奇妙非常。

注释

参差不齐,这里指行迹不同。《诗经·邶风·燕燕》:‘燕燕于飞,差池其羽。’;并驾齐驱;此指行迹相近。;极高的造诣。;比喻隐居伏处,爱惜其身,有所不为。豹隐出自《列女传·陶答子妻》,拼音为bào yǐn。;高峻的样子,拼音为qīn wēi。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超逸、深邃的氛围。通过对颖师及与之相关的两位‘大士’的描述,勾勒出一种远离世俗纷扰、追求高雅境界的氛围。在写作手法上,诗人运用对比手法,如将颖师与‘前作者’对比,突出颖师的高妙。诗中还多处用典,像‘豹隐’,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,诗人对颖师充满了敬重与赞赏之情,赞赏颖师的静、妙赏、高格调等品质。主题思想上,探讨了文学创作的本质,不应只求表面,而应深入内里,同时也表达了对颖师的一种精神境界的推崇。整首诗风格沉稳,用词古朴,充满了浓厚的文化气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。