赠医士叶古斋

元 · 黄玠 · 五言

原文
昔者帝轩辕,驾言师赤松
相教服水玉,问道崆峒宫
文字尽科斗,故是开天功
顾谓鬼臾区,妙契将无同
灵枢发奥旨,元气春融融
山川入揽挹,草木臭味通
悬壶隐东市,愧尔卖药翁
上下数千载,犹在一日中
译文 / 白话释义

从前黄帝轩辕,驾车前往师从赤松子。相互教导服用水玉,在崆峒宫询问道术。文字全是蝌蚪文,原本就是开天辟地的功绩。回头对鬼臾区说,奇妙的契合难道没有相同之处吗?《灵枢》揭示深奥的意旨,元气如春天般温暖融洽。山川被纳入怀抱,草木的气味相互通达。在东市悬壶济世,为自己不如卖药翁而感到惭愧。上下数千年,就像在一天之中。

注释

黄帝的名字,中国古代部落联盟首领,因有土德之瑞,故号黄帝。;传说中的仙人赤松子,黄帝的老师之一,常被视为道家神仙的代表。;山名,在今甘肃平凉西,相传是黄帝问道于广成子的地方。;黄帝的大臣,精通医术,曾与黄帝探讨医学理论。;一种矿物,传说中服用后可延年益寿,这里指代仙药。;中医经典之一,主要阐述经络理论等,对中医的发展影响深远。

赏析

此诗意境开阔,将黄帝拜师问道的上古之事与现实中医士的行医相联系,营造出一种跨越时空的宏大氛围。写作手法上,运用典故丰富,如‘帝轩辕’‘赤松’‘崆峒宫’‘鬼臾区’‘灵枢’等,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上,既有对黄帝医术渊源的崇敬,又有对自身不如卖药翁的惭愧,情感真挚且复杂。主题上,主要围绕医学的传承与医者的精神展开,强调了医学的博大精深和医者的责任。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。