赠义兴宣疡医
明 · 张羽 · 七言
原文
长桥下压蛟龙宫,岸上人家如镜中。
道人卖药临溪水,医得青蛇是龙子。
报恩不受千金珠,龙伯亲传海藏书。
门前扶杖人如市,妙术何愁三折臂。
燕支山前白草秋,冷入金疮泪欲流。
安得金丹从尔乞,提携玉龙还向敌。
译文 / 白话释义
长长的桥下压制着蛟龙的宫殿,岸边的人家就像在镜子中一样。道士在溪边卖药,能把青蛇医治好成为龙子。报答恩情不接受千金的宝珠,是龙伯亲自传授的海中藏书的医术。门前扶着拐杖的人如同集市一样,奇妙的医术哪里担心会有三次折断手臂的情况呢。燕支山前的白草在秋天,冷气渗入伤口让人泪欲流。怎么能得到金丹向你祈求,带着玉龙回去抗击敌人呢。
注释
古代传说中能兴风作浪的龙。常用来比喻有才能的人。;旧时对道士的尊称。在诗中指卖药的道士。;常被视为祥瑞或有灵性的象征,在诗中与龙子相关联,突出道士医术的神奇。;古代传说中的大人国的长者。这里可能借指有高深医术的人。;古山名,在今甘肃山丹县东南。在诗中作为背景,烘托出秋天的凄凉氛围。
赏析
这首诗意境奇幻瑰丽,开篇描绘桥下蛟龙宫与岸上人家如镜中,营造出一种神秘的氛围。写作手法上,通过对道士卖药医蛇等情节的描写,展现出其医术的神奇。情感表达上,既有对道士医术的赞美,又有对其报恩不受千金珠的高尚品德的敬佩。意境营造上,燕支山的白草秋景与冷入金疮的画面相呼应,增强了诗歌的感染力。主题思想上,表达了对医术的推崇以及对保家卫国的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。