赠友
明 · 屈大均 · 五言
原文
桃虫化为雕,群飞啄九州。
凤凰集于蓼,饥渴常怀忧。
与君志天爵,仁义交绸缪。
惕厉处明夷,保身随波流。
瓶罍贵相资,箕毕贵相求。
美人乘白云,昆仑去悠悠。
吾将为造父,往御彼骅骝。
译文 / 白话释义
小小的桃虫变成了凶猛的雕,成群结队地飞翔啄食着天下。凤凰聚集在蓼草之中,却常常心怀忧愁,因为饥渴。和你一同立志追求高尚的天爵,仁义之情相互缠绕交织。在艰难困苦中保持警惕,如同身处《明夷》卦的境地,以保全自身随波逐流。瓶和罍贵在相互资助,箕和毕贵在相互寻求。美人乘着白云,前往遥远的昆仑山。我将成为造父,去驾驭那骏马骅骝。
注释
即鹪鹩,一种小鸟。常用来比喻弱小的事物。;大型猛禽,凶猛善飞。在这里象征着经过蜕变而强大的力量。;一种生长在水边的植物。常被用于比喻荒僻之处或艰难的环境。;天然的爵位,指人的道德品质高尚。是古代儒家所倡导的一种精神追求。;《周易》六十四卦之一,象征光明受到损伤,处境艰难。这里诗人以此表达在乱世中要保持警惕、小心应对的心态。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以桃虫化为雕象征着人的成长与变化,以凤凰集于蓼暗示着境遇的不同。从情感表达上,既有着对自身和友人追求天爵、坚守仁义的自豪,又有在乱世中保身的无奈与忧虑。意境上,通过描绘不同的景象,如桃虫、雕、凤凰等,营造出一种复杂而富有深意的氛围。主题上,探讨了人生的追求、处世之道以及在困境中的选择等。整首诗语言简练而富有深意,情感真挚而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。