赠友人制砚

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
凤池研瓦墨成螺,书画皆圆晋法多。
爱尔米家新制好,水岩真紫胜洮河。
译文 / 白话释义

在凤池边研磨瓦砚,墨汁如同螺状,书画都遵循着晋代的法度且较为丰富。喜爱你家新制作的砚台,水岩砚的紫色真的胜过洮河砚。

注释

凤凰池的简称,原指禁苑中的池沼,后常用来指代中书省或宰相职位。在诗中可能是指研磨砚台的地方。;指东晋时期的书法法度,东晋时期书法艺术达到了一个高峰,其书法风格以飘逸、洒脱著称。这里表示友人的书画作品遵循着东晋时期的书法法度,具有较高的艺术价值。;一种砚石的名称,因其产地的岩石纹理如水而得名,具有独特的紫色纹理,是砚台制作的优质材料。;洮河砚的简称,洮河是中国四大名砚之一,以其石质细腻、纹理优美而闻名。这里将水岩砚与洮河砚进行比较,突出水岩砚的优势。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了细节描写,如‘凤池研瓦墨成螺’,生动形象地描绘出研磨墨汁的情景,给人以鲜明的视觉感受。在情感表达上,诗人对友人所制砚台的喜爱之情溢于言表,通过对砚台的赞美来表达对友人的情谊。意境营造方面,营造出一种文人雅集、品鉴文房四宝的氛围,体现出诗人的高雅情趣。主题思想上,主要围绕着砚台展开,展现了对砚台制作工艺的欣赏以及友人之间的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。