赠袁锡泉

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
三日仙源路不穷,冲虚观口系孤篷。
自来渔父无寻处,曲曲千岩万壑中。
译文 / 白话释义

三天来在那神仙般的地方道路没有尽头,在冲虚观的门口系着那孤独的船篷。从来没有找到过那渔父,他在那弯弯曲曲的千万座山峦沟壑之中。

注释

神仙居住的地方,常用来比喻风景优美、环境清幽的仙境。在古代文学作品中常被提及,如陶渊明的《桃花源记》中的‘桃花源’,即为仙源的一种体现。;道教的道观名称,冲虚是道家的一种境界,常被用于道观的命名,代表着道家的思想和精神。;孤独的船篷,篷指船帆或船篷,孤篷形象地描绘出船在水中独自停泊的情景,给人一种孤独、寂寞的感觉。;以捕鱼为业的人,在古代文学中常被用作隐逸者的象征,代表着对世俗生活的超脱和对自然的亲近。如屈原的《渔父》中,渔父就是一种隐逸形象的体现。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看,通过对仙源之路、冲虚观口、渔父所在的千岩万壑等景象的描绘,营造出一种深邃、静谧的氛围。情感表达上,或许蕴含着对这种远离尘世喧嚣的宁静之地的向往,以及对渔父这种隐逸形象的赞赏。主题上,可能是在表达对一种超脱世俗生活的追求。格律上,平仄较为和谐,符合七言律诗的格律要求。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味,寥寥数笔便勾勒出一幅生动的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。