赠赵景伯
宋 · 韩淲 · 五言
在蜀地的道路上带着一琴一鹤，高雅的书斋已经历二百年岁月。中原的文化与典章制度，谏疏在庆历年间流传。仕途之路最终归来，在虚静中安然参禅。啊，那清正的风尚长久存在，不随世俗而变迁。每次行走在大夫的旧居之处，依然会更加踌躇不前。有时遇到他的后代子孙，这种心意或许可以表明。怎敢谈论家族世代的交谊旧情，又哪里只是因为姻亲关系的联结。如今我已经衰落微贱，徒有青衫裹身。既担忧家庭又担忧国家，对于议和与作战的态度多么偏激。累世为官的臣子并非只是高大的乔木，休戚与共啊。您从郑庄而来，相遇时让四座皆惊。来到我居住的南溪之畔，到我南涧的旁边探访我。与我共饮一两杯酒，和我一起创作三四篇诗文。笔下如旋风般纵横自如，文章深沉如同朱红色的琴弦。公侯的地位必定会再次兴起，喜爱正直的你就像珍视家传的青毡。要知道贤人的后代，如同瓜藤上的瓜一样绵延不绝。子产和晋叔向，确实就像仇池的仙人啊。
琴与鹤，古人常以琴鹤相随，表示清高、廉洁。；指文化与典章制度等。；臣子向君主进谏的奏章。；安静地打坐参禅。；泛指远代子孙。ěr sūn；即姻戚，指有婚姻关系的亲戚。yīn qī；这里形容笔势纵横自如。；喻子孙繁衍，瓞：小瓜。guā dié；连续不断的样子。mián mián
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘一琴鹤’‘庆历传’‘郑庄’‘子产晋叔向’等，这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的历史文化信息。在情感表达方面，诗人表达出对赵景伯的敬重之情，从对其家族传承的提及，到两人之间的交往互动，如‘君从郑庄来，邂逅惊四筵。到我南溪上，访我南涧边。饮我一两杯，和我三四篇。’可以看出两人的情谊。同时也表达出自己忧国忧家的情怀，‘忧家复忧国，和战何其偏。’体现了诗人的家国责任感。在意境营造上，诗中既有对历史文化传承的厚重感营造，又有与友人交往的清新画面感，如南溪、南涧边的相聚饮酒赋诗。主题思想上，此诗既有对友情的歌颂，又有对家族传承、家国大事的思考，展现了一个较为复杂而多元的思想境界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。