赠郑一阳太医

明 · 沈炼 · 五言律诗

原文
郑公居谷口,炼药一阳成
剑外星辰迥,琴中山水生
门多三楚客,身在五湖行
为解探囊术,难逃世上名
译文 / 白话释义

郑先生居住在山谷之口,炼制丹药到阳气初升之时成功。剑门关外星辰高远,琴音之中山水景象浮现。门前有很多来自三楚之地的客人,自身正在五湖间游历。为了掌握探囊取物般的医术,却难以逃避世上的声名。

注释

远,这里形容星辰高远的样子。;本指伸手到口袋里取东西,比喻医术高明,能轻易地解决病症,如同探囊取物一般。

赏析

这首诗在意境上构建出一种超凡脱俗与尘世交织的氛围。首联点明郑太医的居住之处和炼药之事,炼药这一行为暗示着郑太医的不凡。颔联‘剑外星辰迥,琴中山水生’是典型的意象组合写法,通过剑外星辰的高远和琴音中的山水画面,营造出一种空灵、深邃且富有诗意的意境,将无限的宇宙空间与美妙的艺术境界相融合,从侧面烘托出郑太医的精神境界。颈联‘门多三楚客,身在五湖行’,‘三楚客’和‘五湖行’形成一种人员往来和地域纵横的感觉,写出郑太医交游广泛、游历四方的形象。尾联‘为解探囊术,难逃世上名’则在情感和主题上有所深化,表明郑太医虽然精于医术,却难以摆脱声名的牵绊,有一种对世事无常、难以超脱的感叹。整首诗在写作手法上善用意象组合,以景衬人,情感表达上既有对郑太医超逸形象的赞赏,又有对其难以完全脱俗的感慨,主题思想则是对这种出世与入世矛盾的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。