赠芝公长老

宋 · 强至 · 七言绝句

原文
我爱师开方便门,闻人有疾足先奔。
何须端坐禅床上,始是如来不动尊。
译文 / 白话释义

我喜爱芝公长老开启方便之门,听到别人有疾病就最先赶去(救助)。哪里需要端坐在禅床上(才显得有道行),才算是如来那样的不动之尊呢。

注释

佛教称随机度人的法门。;疾病。;端正地坐着。;坐禅之床。;释迦牟尼的十种法号之一,为佛的通称。;即不动明王,是佛教密宗五大明王主尊、八大明王首座,是大日如来的教令轮身。这里指代有佛性的尊者形象。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,以简单叙述的方式展开。从情感表达来看,充满了对芝公长老的敬重与喜爱之情,这种情感源于芝公长老的慈悲为怀,听到他人有疾就迅速前往救助的行为。在意境营造方面,通过对比的手法,将端坐禅床的传统形象与长老积极救助的形象相对比,营造出一种世俗化、人性化的意境。主题思想上,传达出对真正的佛性并非局限于传统刻板形式的理解,真正的慈悲与佛性体现在实际的行动之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。