赠芝兰女校书阿英
清 · 赵元安 · 七言律诗
原文
一双俊眼一弯眉,一点灵犀一种痴。
秋水精神冰作骨,玉山温润雪侵肌。
金樽绿酒春生颊,红袖青灯夜诵诗。
最好曲终琴罢后,芙蓉烟里话相思。
译文 / 白话释义
一双俊俏的眼睛,一道弯弯的眉毛,内心聪慧灵透又带着一种痴情。眼神如秋水般有精神,骨头好似冰一样高洁,身形如玉山般温润,肌肤仿佛被雪侵染般洁白。在金樽前饮下绿酒,春色浮现在脸颊上,夜里在红袖青灯的陪伴下诵读诗歌。最美好的是在乐曲终了、琴音停歇之后,在芙蓉花的烟雾里诉说相思之情。
注释
旧说犀牛是灵兽,它的角中有白纹如线,贯通两端,感应灵异。这里指内心聪慧灵透。出自李商隐《无题》‘身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通’。;形容仪容美好。常用来比喻俊美的仪容。;女子的红色衣袖,这里指代美丽的女子。;光线青荧的油灯,常出现在古典诗词中,营造出一种孤寂、清冷或雅致的氛围。
赏析
这首诗在意境上营造出一种典雅、柔美的氛围。诗中描绘的女子形象鲜明,从外貌到神态都充满了迷人的魅力。写作手法上,首联通过对女子眉眼和内在神韵的直接描写,勾勒出女子的灵动与痴情。颔联运用比喻,以‘秋水’‘冰’‘玉山’‘雪’等意象,生动地刻画了女子的精神风貌和冰清玉洁的气质。颈联则从女子的饮酒和夜读两个场景入手,展现出她的生活情致,既有饮酒时的惬意,又有夜读的文雅。尾联通过描写曲终琴罢后在芙蓉烟里话相思的场景,给人一种余韵悠长的感觉,充满了诗意与浪漫。在情感表达上,诗人对女子充满了欣赏与喜爱之情,字里行间流露出对女子的倾慕。主题思想围绕着对芝兰女校书阿英的赞美与倾慕展开,通过多方面的描写展现女子的美好。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。