赠朱德裕宋安民以学诗如学仙为韵五首 其五
宋 · 周孚 · 五言律诗
原文
佐饭止三韭,庇身唯尺椽
永绝富贵想,薄有香火缘
尚忧贪嗔痴,更著后者鞭
定倾与援溺,稽首西方仙
译文 / 白话释义
佐餐的只有少量韭菜,遮蔽身体的只有窄小的房屋。永远断绝对富贵的念想,稍微有点与佛道的缘分。还担忧贪嗔痴这些烦恼,更要受后来者的鞭策。安定倾危拯救溺水之人,向西方的仙人稽首礼拜。
注释
辅助、陪同,这里指下饭。;遮蔽。;佛教语,指愤怒生气等情绪,拼音:chēn;古时的一种跪拜礼,为九拜中最隆重的一种,常为臣子拜见君父时所用。后来也用于道士举一手向人行礼。;淹没,这里指落水之人,比喻处于危难中的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡泊、出世的氛围。通过描写简单的饮食‘佐饭止三韭’和简陋的居住条件‘庇身唯尺椽’,展现出一种远离尘世物质享受的状态。从写作手法来看,首联和颔联采用白描的手法,直接叙述生活的简朴和对富贵的态度,简洁而有力地勾勒出诗人的生活状态和心境。情感表达上,诗人表达了对富贵的摒弃,透露出一种超脱世俗的情怀,同时又有对自身可能存在的贪嗔痴等烦恼的忧虑,表现出一种对自身品德修行的严格要求。主题思想围绕着远离世俗富贵、追求精神解脱和品德修行展开,既有对简朴生活的安然处之,又有对自身精神境界提升的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。